MathMap possui um instalador antigo, e vai criar pastas para o Gimp 2.6.

Mas esses arquivos podem ser usados para Gimp 2.10.

1- Baixe em https://www.dropbox.com/s/m8d0b4ru81y0am9/mathmap-win-gimp-2-10.zip?dl=0

Vai ter o Instaler e uma pasta zipada.

2- Descompacte o ZIP e terás duas pastas:

Mathmap e Matmapw

3- Coloque a pasta Mathmap em: C:\Usuários\"TeuNomeDeUsuário"\AppData\Roaming\GIMP\2.10\  (note que esta pasta é oculta normalmente)

4- Coloque a pasta Mathmapw na tua pasta de plugins do teu Gimp, em: C:\Usuários\"TeuNomeDeUsuário"\AppData\Roaming\GIMP\2.10\plug-ins

4- O plugin irá aparecer em Filtros - Genéricos - Mathmap

Melhor fazer isso com o Gimp Fechado. Se ele estiver aberto será preciso ser reinicializado.

Boa sorte.